Allô!



Allô! Je suis Camille, j’habite Montréal et j’illustre des livres pour enfants et adultes, des articles de journaux et magazines et des commandes spéciales. Étant maman de jumeaux, j’ai passé beaucoup de temps à la maison et c’est là que j’ai développé une passion pour les objets du quotidien. Un jour il m’a semblé que le désordre dans la maison s’est transformé en paysages composés de métal et de porcelaine, comme des villes sur le four, dans les armoires et sur les comptoirs. C’était plus beau de voir la vie qui formait les objets plutôt que le désordre lui-même, alors j’ai décidé d’explorer un monde imaginaire où les objets du quotidien démontrent leur complexité en devenant des acteurs jouant un rôle actif dans mes croquis narratifs.

J’ai étudié Les Arts plastiques à l'école Champlain Regional College où le prix Ken Madokoro Fine Arts Award m’a été décerné pour la créativité, la persévérance, et l’initiative à prendre des responsabilités. J’ai poursuivi mes études en Design à l'Université Concordia à Montréal, où j’ai complété mon baccalauréat avec distinction. J’ai travaillé dans le domaine du design graphique et du design d'emballage de produits, pour ensuite collaborer avec architectes et designers d'intérieurs afin de produire des rendus graphiques. C'est en 2015 que je me suis consacrée à l'illustration et un an plus tard mon projet « Un Montréal vibrant » été sélectionné par le Bureau du Design de la ville de Montréal pour le concours CODE SOUVENIR MONTRÉAL. Éventuellement, j’ai été choisie pour exposer mon travail à Artexpo New York 2017 par un juré qui juge le travail des artistes basé sur la technique, l'innovation, l'inspiration et la créativité.

Liste de clients sélectionnés :
The Globe and Mail, VLB Éditeurs, Les Éditions de la Bagnole, La Tablée des Chefs, Ville de Montréal, Arrondissement Rivière-des-Prairies—Pointes-aux-trembles.




Hi! I am Camille, I live in Montreal and I illustrate children and adults books, newspaper and magazine articles, and special commissions. Being a mom of twins, I have spent a lot of time at home and it is there that I developed a passion for the domestic objects. One day it appeared to me that the mess in the house transformed into landscapes made of metal and porcelain, like cities on the stove, in the cupboards and on the counters. It was more beautiful to see the life shaping objects rather than the mess itself, and so I decided to explore an imaginary world where the everyday objects show their complexity by becoming actors playing an active role in my narrative sketches.

I studied Fine Arts at Champlain Regional College and was awarded the Ken Madokoro Fine Arts Award for creativity, perseverance, and initiative to take responsibilities. I pursued my studies in Design at Concordia University in Montreal, where I completed my BA with distinction. I worked in the field of graphic design and packaging design, then collaborated with architects and interior designers to produce graphical renderings. It is in 2015 that I devoted myself to illustration and a year later my project “A vibrant Montreal” was selected by the Ville de Montréal's Bureau du design for the contest CODE SOUVENIR MONTRÉAL. Eventually, I have been chosen to exhibit at Artexpo New York 2017 by a panel of jurors who assess artists' work based on technique, innovation, inspiration and creativity.

Selected clients list:
The Globe and Mail, VLB Éditeurs, Les Éditions de la Bagnole, La Tablée des Chefs, Ville de Montréal, Arrondissement Rivière-des-Prairies—Pointes-aux-trembles.










© Camille Pomerlo illustration, tous droits réservés / all rights reserved.